Orashës sime	Mein Orashë
	Oksident, ti rreze shprese	Okzident, du Hoffnungsstrahl
	mjaft bën dritë, por pak më ngroh	du leuchtest, wenig doch wärmst du
	torsin tim, ti falë e paç	meinen Torso, gepriesen seist du,
	veçse shpirtin, ti falë e paçç	doch meine zerschlagene Seele
	asaj toke të hëjnuar	habe ich diesem vergötterten Stück Erde
	që mëfali dashu rinë	das seine Liebe mir schenkte
	mot e jetë ia kam dhuruar.	auf ewig vermacht.
	Zërin, pamjen, burjarinë	Die Stimme, das Aussehen, die Großmut,
	nderin, egon, çiltërsinë	die Ehre, das Ich, die Reinheit,
	dhe gjithçka që kam në zemër	und alles was ich im Herzen trage
	ti, më kupton, apo jo?	du, du verstehst mich, nicht wahr
	Ç'ka po them është fjalë zemre	Was ich sage ist Herzenswort
	prandaj thellë të më kuptosh	tief verstehst du mich daher
	dashuria s'dirigjohet	die Liebe läßt sich nicht schenken
	në vendlindje ajo shkon.	in die Heimat geht sie.
	Moj Orashë, e shenjta ti	Mein Orashë, du heiliges
	E përhershmja Arkadi!	Du immerwährendes Arkadien!
	home
	zurück zur Auswahl